從即日起，全面開放過年期間98/1/24~2/1預約訂房
訂房專線：03-8335353
2008年10月29日 星期三
騎樂無比專案
華 京 國 際
華 心 大 飯 店
統編:15792228 Tel:03-8335353/8354113 Fax:03-8334563
地址:970花蓮市中山路154號 http://www.hua-yang.com.tw
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
騎樂無比專案
勇士，英雄一起騎到台灣美麗純淨的後山花東來吧!
一起來領略力與美，地方景觀之融合的壯麗!!
花蓮市中心有一個鬧中取靜的飯店 華心大飯店 ，靜候勇士，英雄的到來…
騎了一整天的車，夜晚該是讓身心靈放鬆的時候了，華心貼心為你準備好一切…
_______舒適乾淨，寧靜溫馨的房間，讓您一夜好眠~~
_______飯店對面24小時的夜市，慰勞您的胃~~
_______中西式自助營養早餐，補充您的能量~~
_______免費提供專業的衝浪泡腳+頭，頸，肩按摩~~
_______每日將招待新鮮的水果或名產一份~~
______________預約訂房專線：03-8335353______________
參加此專案優惠房價：
房 型
平日（周日～周五）
假日（周六）
精緻雙人房
1580
1680
精緻四人房
2110
2240
附註:1.以上價格均含早餐，含稅及服務費。
2.寒暑假及春節，連續三日以上之假期恕不適用此報價。
3.每間房僅提供乙位免費專業的衝浪泡腳 + 頭、頸、肩按摩抵用卷乙張。
～愛台灣就來感受台灣的美－花蓮的美，給自已留下一個獨一無二的人生回憶～
華 心 大 飯 店
統編:15792228 Tel:03-8335353/8354113 Fax:03-8334563
地址:970花蓮市中山路154號 http://www.hua-yang.com.tw
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
騎樂無比專案
勇士，英雄一起騎到台灣美麗純淨的後山花東來吧!
一起來領略力與美，地方景觀之融合的壯麗!!
花蓮市中心有一個鬧中取靜的飯店 華心大飯店 ，靜候勇士，英雄的到來…
騎了一整天的車，夜晚該是讓身心靈放鬆的時候了，華心貼心為你準備好一切…
_______舒適乾淨，寧靜溫馨的房間，讓您一夜好眠~~
_______飯店對面24小時的夜市，慰勞您的胃~~
_______中西式自助營養早餐，補充您的能量~~
_______免費提供專業的衝浪泡腳+頭，頸，肩按摩~~
_______每日將招待新鮮的水果或名產一份~~
______________預約訂房專線：03-8335353______________
參加此專案優惠房價：
房 型
平日（周日～周五）
假日（周六）
精緻雙人房
1580
1680
精緻四人房
2110
2240
附註:1.以上價格均含早餐，含稅及服務費。
2.寒暑假及春節，連續三日以上之假期恕不適用此報價。
3.每間房僅提供乙位免費專業的衝浪泡腳 + 頭、頸、肩按摩抵用卷乙張。
～愛台灣就來感受台灣的美－花蓮的美，給自已留下一個獨一無二的人生回憶～
2008年10月26日 星期日
〝魔〞拳擦掌徵選活動
〝魔〞拳擦掌徵選活動
活動期間：97年9月15日起至97年11月15日止
主辦單位：花蓮華心大飯店
協辦單位：華京國際旅館顧問有限公司
參加辦法：
1.不分年齡老少圴可參加
2.每人最多可投稿二張
3.投稿採郵寄收件方式
4.投稿人須詳填姓名、出生年月日、地址、聯絡電話、身分證前三碼阿拉伯數字
5.投稿者18歲以下需附上家長姓名、地址、聯絡電話
投稿地址：970花蓮市中山路154號 花蓮華心大飯店 收
參加內容：
1.主題：魔羯/山羊（喜、怒、哀、樂）讓魔羯更美麗
2.規格：A3圖畫紙大小
3.素材：彩色稿件
4.命名：完成畫作填上畫作魔羯名稱
徵選方式：
1.由華京國際旅館顧問有限公司評鑑
2.共徵選25張作品(列為佳作)
3.另由25張佳作作品徵選出前三名(壹獎、貳獎、參獎)
評比公佈辦法：
公佈於花蓮華心大飯店網站
網址：http://www.hua-yang.com.tw
公佈日期：98年1月10日
提供獎項：
1.佳作獎：花蓮華心大飯店平日精緻雙人房住宿券乙張
2.參獎：花蓮華心大飯店平日精緻雙人房住宿券乙張、精美文具組乙組
3.貳獎：花蓮華心平日精緻雙人房住宿券乙張、獎金新台幣1500元整
4.壹獎：花蓮華心大飯店平日精緻雙人房住宿券乙張、
獎金新台幣3000元整
領獎辦法：
1.攜帶身分證明資料
2.於領獎期限內到達親領或附回郵信封
3.領獎地址：970花蓮縣花蓮市中山路154號
參加之權利義務說明：
1.經徵選之作品，華心大飯店擁有保留及使用肖像權之權力。
2.徵選為前三名者，華心大飯店，提供豐富之獎項以玆獎勵。
３.未入選作品將不負責退回
以上得獎作品，為台南華心大飯店『魔羯館』所徵選，評選各作品將會在98年存放台南華心大飯店館內固定展出。
花蓮華心大飯店 電話（03）833-5353 陳育廉小姐 傳真（03）833-4563
華心飯店Email信箱:resort.hotel@xuite.net
活動期間：97年9月15日起至97年11月15日止
主辦單位：花蓮華心大飯店
協辦單位：華京國際旅館顧問有限公司
參加辦法：
1.不分年齡老少圴可參加
2.每人最多可投稿二張
3.投稿採郵寄收件方式
4.投稿人須詳填姓名、出生年月日、地址、聯絡電話、身分證前三碼阿拉伯數字
5.投稿者18歲以下需附上家長姓名、地址、聯絡電話
投稿地址：970花蓮市中山路154號 花蓮華心大飯店 收
參加內容：
1.主題：魔羯/山羊（喜、怒、哀、樂）讓魔羯更美麗
2.規格：A3圖畫紙大小
3.素材：彩色稿件
4.命名：完成畫作填上畫作魔羯名稱
徵選方式：
1.由華京國際旅館顧問有限公司評鑑
2.共徵選25張作品(列為佳作)
3.另由25張佳作作品徵選出前三名(壹獎、貳獎、參獎)
評比公佈辦法：
公佈於花蓮華心大飯店網站
網址：http://www.hua-yang.com.tw
公佈日期：98年1月10日
提供獎項：
1.佳作獎：花蓮華心大飯店平日精緻雙人房住宿券乙張
2.參獎：花蓮華心大飯店平日精緻雙人房住宿券乙張、精美文具組乙組
3.貳獎：花蓮華心平日精緻雙人房住宿券乙張、獎金新台幣1500元整
4.壹獎：花蓮華心大飯店平日精緻雙人房住宿券乙張、
獎金新台幣3000元整
領獎辦法：
1.攜帶身分證明資料
2.於領獎期限內到達親領或附回郵信封
3.領獎地址：970花蓮縣花蓮市中山路154號
參加之權利義務說明：
1.經徵選之作品，華心大飯店擁有保留及使用肖像權之權力。
2.徵選為前三名者，華心大飯店，提供豐富之獎項以玆獎勵。
３.未入選作品將不負責退回
以上得獎作品，為台南華心大飯店『魔羯館』所徵選，評選各作品將會在98年存放台南華心大飯店館內固定展出。
花蓮華心大飯店 電話（03）833-5353 陳育廉小姐 傳真（03）833-4563
華心飯店Email信箱:resort.hotel@xuite.net
華心大飯店週年慶大回饋
華心大飯店
【住宿華心大飯店免費送新光兆豐農場泡湯只要1666元】
一、 專案一：『花蓮華心熱情遊，兆豐泡湯為您加溫！享受雙倍的花蓮之旅！！』
二、 專案內容：1.平日住宿華心精緻雙人
2.活力中西式自助早餐
3.新光兆豐休閒農場泡湯券
兩人成行~~~~超值專案
【兩人同遊一人免費只要2666元】
三、 專案二：『暢遊花蓮“食”在有夠讚，品嚐花蓮道地美食之旅』
四、 專案內容：1.平日住宿華心精緻雙人房
2.活力中西式自助早餐
3.三國一曼波魚餐廳套餐兩人份
4.花蓮市公正包子乙籠
5.花蓮扁食兩份
兩人成行~~~~曼波魚大餐
花蓮華心大飯店
970花蓮市中山路154號
服務專線：03-8335353
傳真：03-8334563
【住宿華心大飯店免費送新光兆豐農場泡湯只要1666元】
一、 專案一：『花蓮華心熱情遊，兆豐泡湯為您加溫！享受雙倍的花蓮之旅！！』
二、 專案內容：1.平日住宿華心精緻雙人
2.活力中西式自助早餐
3.新光兆豐休閒農場泡湯券
兩人成行~~~~超值專案
【兩人同遊一人免費只要2666元】
三、 專案二：『暢遊花蓮“食”在有夠讚，品嚐花蓮道地美食之旅』
四、 專案內容：1.平日住宿華心精緻雙人房
2.活力中西式自助早餐
3.三國一曼波魚餐廳套餐兩人份
4.花蓮市公正包子乙籠
5.花蓮扁食兩份
兩人成行~~~~曼波魚大餐
花蓮華心大飯店
970花蓮市中山路154號
服務專線：03-8335353
傳真：03-8334563
Lo HOhuashin樂活花蓮-博來卡熱情招募中
華心博來卡會員申請優惠內容如下1.頂級VIP博來卡乙張2.當日申請會員免費住宿乙晚限精緻雙人房春節及連續假日不適用3.會員享有600元現金抵用券6張4.每日新鮮水果招待或花蓮名產限量招募欲知詳情請電洽03-8335353 03-8354113 花蓮華心大飯店花蓮市中山路154號
自行車步道路線
1. 濱海自行車步道
(起點) 南濱公園 > 北濱公園 > 曙光橋 > 花蓮港 > 奇萊鼻燈塔 > 四八高地 > 七星潭社區 > 德燕濱海植物園區 (終點)
2. 初英自行車步道
初英親山自行車步道 ＊（起點）太昌村大山橋>吉野神社鎮座紀念碑、吉野拓地開村紀念碑>農改場>慶修院>三軍公墓>生命城堡櫻田野養生館>蓮城蓮花廣場>南華村落羽松樹林（終點）
初英親山自行車步道 ＊（起點） 南華村落羽松樹林>初英自行車道>初英親水生態公園>吉安水圳生態步道>初英發電廠>橫斷道路開鑿紀念碑>君達香草健康世界（終點）
3. 馬太鞍自行車步道
由花蓮往南(或台東往北)走循9號省道，經光復車站後上橋後不久即可見到左邊有台糖加油站，於台9線263.5公里處加油站對面有條路右轉即可見大全街約5分鐘即到。
4. 瑞穗自行車步道
環狀車道，途經菸草田、玉米田、樟林道、溫泉區，景觀恰似柳暗花明又一村，但是部份路段綠蔭較少，建議帶自行車專用帽或遮陽帽以擋炎日烈陽。
5. 羅山自行車步道
(起點) 土角厝 > 雞鳴園 > 生態驛站 > 大自然 > 羅山瀑布 > 羅山大魚池 > 鬯蕨生態及泥火山區 > 玉竹軒 (終點)
(起點) 南濱公園 > 北濱公園 > 曙光橋 > 花蓮港 > 奇萊鼻燈塔 > 四八高地 > 七星潭社區 > 德燕濱海植物園區 (終點)
2. 初英自行車步道
初英親山自行車步道 ＊（起點）太昌村大山橋>吉野神社鎮座紀念碑、吉野拓地開村紀念碑>農改場>慶修院>三軍公墓>生命城堡櫻田野養生館>蓮城蓮花廣場>南華村落羽松樹林（終點）
初英親山自行車步道 ＊（起點） 南華村落羽松樹林>初英自行車道>初英親水生態公園>吉安水圳生態步道>初英發電廠>橫斷道路開鑿紀念碑>君達香草健康世界（終點）
3. 馬太鞍自行車步道
由花蓮往南(或台東往北)走循9號省道，經光復車站後上橋後不久即可見到左邊有台糖加油站，於台9線263.5公里處加油站對面有條路右轉即可見大全街約5分鐘即到。
4. 瑞穗自行車步道
環狀車道，途經菸草田、玉米田、樟林道、溫泉區，景觀恰似柳暗花明又一村，但是部份路段綠蔭較少，建議帶自行車專用帽或遮陽帽以擋炎日烈陽。
5. 羅山自行車步道
(起點) 土角厝 > 雞鳴園 > 生態驛站 > 大自然 > 羅山瀑布 > 羅山大魚池 > 鬯蕨生態及泥火山區 > 玉竹軒 (終點)
Tayal balay knsu-yang，kiyaka a-lang T-ru-ku！多麼美妙的地方，這就是太魯閣！
歡迎蒞臨2008太魯閣峽谷音樂節!
太魯閣峽谷音樂節以結合自然天籟與人類音樂的展演形式，成為獨樹一幟的音樂藝術風格，自2002年創辦以來，經過多年的經營和努力，已成為東部地區的年度重要音樂活動。每年的音樂節總是吸引大批喜愛自然與音樂的人潮聚集在此，透過美妙的音樂與大自然對話，體會人與自然的和諧。藉由這樣已成氣候的活動，太魯閣國家公園營造多元的生態遊憩方式，呈現「感性」的太魯閣，提高藝術人文體驗，更讓社會大眾能夠輕鬆的走進自然、親近自然。
2008太魯閣峽谷音樂節活動日期定於10月25日舉辦，邀請花蓮縣政府共同擔任主辦單位，演出內容預計分為上午及下午兩場次。上午場以原住民表演團體為主，呈現精緻化的在地原音，除了帶給觀眾花蓮特有的原住民音樂風華之外，更能作為原住民族群間的文化交流平台；下午場則規劃以大型管絃樂為主，為扶植在地樂團及推廣地方音樂，邀請「花蓮交響樂團」擔綱演出，曲目除了挑選膾炙人口的世界名曲，更首度發表由花蓮在地著名詩人陳克華及曾任亞洲作曲家聯盟台灣總會理事、監事的作曲家林道生共同譜寫之大型管弦樂「太魯閣交響詩-失落的神話」，作為今年演出的壓軸重心。
太魯閣峽谷世界級的自然景觀是花蓮人引以為傲的，同時也是花蓮最重要的觀光資源，能够藉此音樂活動向國人介紹屬於花蓮自己的文化，發表『太魯閣自己的音樂』，呈現有特色的峽谷音樂節風華，深具意義，並令人期待。
10月25日，歡迎您，聆聽太魯閣!
太魯閣國家公園管理處 Taroko National Park‧地址：97253花蓮縣秀林鄉富世村富世291號
服務時間：上午08：30至下午4：45‧服務電話：(03)862-1100 ~ 6‧傳真：(03)8621263‧民意電子信箱：tarokonp@taroko.gov.tw
文章擷取於http://www.taroko.gov.tw/music/index.html
太魯閣峽谷音樂節以結合自然天籟與人類音樂的展演形式，成為獨樹一幟的音樂藝術風格，自2002年創辦以來，經過多年的經營和努力，已成為東部地區的年度重要音樂活動。每年的音樂節總是吸引大批喜愛自然與音樂的人潮聚集在此，透過美妙的音樂與大自然對話，體會人與自然的和諧。藉由這樣已成氣候的活動，太魯閣國家公園營造多元的生態遊憩方式，呈現「感性」的太魯閣，提高藝術人文體驗，更讓社會大眾能夠輕鬆的走進自然、親近自然。
2008太魯閣峽谷音樂節活動日期定於10月25日舉辦，邀請花蓮縣政府共同擔任主辦單位，演出內容預計分為上午及下午兩場次。上午場以原住民表演團體為主，呈現精緻化的在地原音，除了帶給觀眾花蓮特有的原住民音樂風華之外，更能作為原住民族群間的文化交流平台；下午場則規劃以大型管絃樂為主，為扶植在地樂團及推廣地方音樂，邀請「花蓮交響樂團」擔綱演出，曲目除了挑選膾炙人口的世界名曲，更首度發表由花蓮在地著名詩人陳克華及曾任亞洲作曲家聯盟台灣總會理事、監事的作曲家林道生共同譜寫之大型管弦樂「太魯閣交響詩-失落的神話」，作為今年演出的壓軸重心。
太魯閣峽谷世界級的自然景觀是花蓮人引以為傲的，同時也是花蓮最重要的觀光資源，能够藉此音樂活動向國人介紹屬於花蓮自己的文化，發表『太魯閣自己的音樂』，呈現有特色的峽谷音樂節風華，深具意義，並令人期待。
10月25日，歡迎您，聆聽太魯閣!
太魯閣國家公園管理處 Taroko National Park‧地址：97253花蓮縣秀林鄉富世村富世291號
服務時間：上午08：30至下午4：45‧服務電話：(03)862-1100 ~ 6‧傳真：(03)8621263‧民意電子信箱：tarokonp@taroko.gov.tw
文章擷取於http://www.taroko.gov.tw/music/index.html
『2008年全國自由車公路錦標賽暨國際自由車環台賽國內隊選拔』活動延期
「2008年全國自由車公路錦標賽暨國際自由車環台賽國內隊選拔」活動，原訂於97年10月3~4日舉辦，因海高斯輕颱影響，為考量選手競賽活動安全順延至97年10月23~24日舉行。
（相關訊息可上中華民國自由車協會網站http://www.cycling.org.tw/ 查詢）
（相關訊息可上中華民國自由車協會網站http://www.cycling.org.tw/ 查詢）
「2008花蓮縣石彫協會會員聯展」，即日起於文化局石雕博物館展出
由花蓮縣文化局主辦、花蓮縣石彫協會承辦「2008花蓮縣石彫協會會員聯展」，即日起至12月26日止於文化局石雕博物館展出，開幕典禮週六上午舉行盛大開幕式，包括縣長謝深山、副縣長張志明、議長楊文值、議員李秋旺、笛布斯‧依賚以及縣府多位局處首長、地方社團負責人踴躍出席，場面熱烈。 開幕活動由花蓮縣石彫協會會長林忠石主持，他感謝地方各界長期對本土石雕藝術創作活動的大力支持與贊助，尤其文化局積極倡導石雕藝術、帶動民眾欣賞風氣，由兩年一度舉辦的國際石雕藝術季集其大成，奠定石頭故鄉美名。 縣長謝深山致詞時表示，花蓮縣石雕藝術創作內涵，不僅在國內獨樹一幟，歷經連續五屆的國際石雕藝術季的跨國交流，花蓮石雕藝術家創作的功力與水準，讓多位國際級石雕大師都為之驚豔，認為在藝術市場上極具潛力。 謝縣長指出，兩岸包機直航在新政府上台後開放，剛開始陸客造訪情況雖不如預期，但許多大陸同胞對花蓮的石頭深感興趣，卻又擔心買到贗品，這股龐大商機值得開發及爭取。這次石雕協會與文化局攜手合作推出會員聯展，一百多件展出作品、件件精奇，歡迎民眾闔家大小利用假期前往欣賞。 議長楊文值則肯定石雕藝術協會在林會長帶領下，會員潛心修練、追求登峰造極的藝術境界，他認為兩年辦一次國際石雕創作營仍稍嫌不足，應設法建立石雕創作、交流據點，必能帶動本縣觀光人潮及消費商機，打造名副其實的石藝大縣。
資料來源：花蓮縣政府http://www.hl.gov.tw/ch/index.aspx
資料來源：花蓮縣政府http://www.hl.gov.tw/ch/index.aspx
訂閱：
意見 (Atom)
